-
1 выстирать
vgener. (puhtaks) pesema (pesu kohta) -
2 стирать
vgener. kustutama, kummiga välja e. maha hõõruma e. kustutama, maha v. ära pühkima v. nühkima, ära v. puruks hõõruma, (puhtaks) pesema (pesu kohta), katki hõõruma, radeerima -
3 мыть
347a Г несов.1. кого-что, чем, в чём pesema (van. ka pesu kohta), küürima; \мыть волосы дождевой водой juukseid vihmaveega pesema, \мыть с мылом seebiga pesema;2. что uhtma; \мыть золото kulda uhtma, вода моет берега vesi uhub kaldaid; ‚рука руку моет vanas. käsi peseb kätt; vrd. -
4 болтаться
165 Г несов. kõnek.1. на чём, без доп. ripnema, tolknema; laperdama; конец пояса \болтатьсяется vöö ots tolkneb, пуговица \болтатьсялась на ниточке nööp ripnes niidi otsas v oli ära tulemas, бельё \болтатьсялось на верёвке pesu laperdas nööril;2. loksuma; молоко \болтатьсяется в бидоне piim loksub mannergus;3. lotendama, loksuma (rõivaste, jalatsite kohta); брюки \болтатьсяются на нём püksid lotendavad tal jalas;4. madalk. tolgendama, ringi hulkuma; \болтатьсяться по улицам tänaval tolgendama -
5 полоскать
199, 165a Г несов. что, чем1. loputama; kuristama; \полоскать бельё pesu loputama, \полоскать горло kurku kuristama;2. ülek. (tuule kohta) plagistama, lehvima panema; ветер полощет паруса tuul plagistab purjesid; vrd.выполоскать, прополоскать